Clases de inglés

Examen de Cambridge, ¿en papel o por ordenador?

Pongámonos en situación: te has planteado aprender inglés o estás preparando el B1 o el B2 y en breve tienes el examen oficial de  Cambridge. A todos nos surge la duda a la hora de plantearnos cómo hacer el examen oficial de inglés de Cambridge, ya que disponemos de dos opciones: ¿cómo hacerlo, en papel o por ordenador?

El Centro examinador oficial te va a posibilitar dos alternativas: hacerlo en papel “paper-based” (PB) o hacerlo por ordenador “computer based” (CB). Cualquiera que sea la forma que elijas, realizará la prueba en el Centro examinador y la parte de speaking es igual para las dos.

A pesar de que  “computer based” es una opción que muchas personas no barajan, encontramos bastantes ventajas en ella con respecto a la tradicional en papel. Algunas de estas ventajas son:

Para la parte del examen de listening se utilizan auriculares, que hacen que disminuya el ruido ambiente, aumentando la calidad de la escucha y la concentración para la realización del ejercicio. Con el añadido de que como no se hace el ejercicio de listening en grupo, no es necesario hacerlo a la vez que el resto de los estudiantes, si no que puede comenzarse de forma independiente.

Dollarphotoclub_54871954

La parte de writing se hace de manera más “limpia” pues evitamos tachones y correcciones sobre el papel. También nos ahorramos el tener que contar las palabras del texto, ya que en la pantalla existe un contador que nos permitirá ver si estamos dentro de los límites exigidos.

En lo referente a la ejecución del examen ésta se hace más ágil y cómoda en la versión computer based, las palabras se arrastran hasta los huecos, podemos ir para atrás y para adelante revisando cómodamente los contenidos. Al no existir hoja de respuestas, no hay que trasladarlas a la misma, evitando descuidos y posibles equivocaciones. Aunque siempre llevamos un reloj al examen, al hacerlo por ordenador existe un cronómetro que nos ayuda a controlar mejor el tiempo. Contamos con papel para hacer anotaciones, aunque el ordenador te permite subrayar.

También es muy importante la rapidez en la obtención de los resultados y el estrés que conlleva saber si has aprobado o no. Con la opción CB en dos o tres semanas se pueden consultar los resultados, siendo más rápida la corrección que el “paper based”. No es que corrijan rápido los exámenes, pero al menos algo de tiempo ganas.

Pero claro, no todo va a ser de color de rosa. Hay un asunto importante que tienes que tener en cuenta a la hora de discernir qué opción tomar: si no se nos da bien mecanografiar o no nos llevamos bien con los ordenadores, esta no es buena opción para nosotros.

Portrait of a happy young female using a laptop

Cambiando al papel y tienta, como principal ventaja del “paper based” cabría mencionar que existen muchísimos exámenes para poder practicar, mientras que los modelos de “computer based” son más limitados.

Con esta alternativa que Cambridge introdujo de poder hacer la prueba por ordenador y que nos lleva brindando desde 2010,  se ha conseguido que el número de convocatorias se incremente, pues por lo general no suelen coincidir ambos tipos. En definitiva, parece que es más ventajoso hacerlo a través de ordenador, podríamos decir incluso que siempre y cuando no nos asunten los ordenadores, este tipo de examen reduce el estrés y aumenta la concentración. 

¿Qué tipo de examen de Cambridge elegirías tú?

Os dejamos enlaces a vídeos explicativos por niveles, así como pruebas tipo de “computer based”. Solamente hay que pulsar el botón «My details are correct» para ver la simulación.

Cambridge English: Key – KET (A2 MCER)
TUTORIAL
Reading & Writing
Listening

Cambridge English: Key for Schools – KFS (A2 MCER)
TUTORIAL
Reading & Writing

Listening

Cambridge English: Preliminary – PET (B1 MCER)
TUTORIAL

Reading & Writing
Listening

Cambridge English: Preliminary for Schools – PFS (B1 MCER)
TUTORIAL

Listening
Reading & Writing

Cambridge English: First – FCE (B2 MCER)
TUTORIAL
Reading
Writing
Use of English
Listening

Cambridge English: First for Schools – FFS (B2 MCER)
TUTORIAL
Reading
Writing
Use of English
Listening

Cambridge English: Advanced – CAE (C1 MCER)
TUTORIAL
Reading
Writing
Use of English
Listening

Cambridge English: Proficiency – CPE (C2 MCER)
TUTORIAL
Reading-Use of English
Listening
Writing

 

 

 

¿Días sin cole? Helen Doron organiza el Urban Camp

Entre las vacaciones de Navidad y las de Semana Santa hay unos cuantos meses que se pueden hacer demasiado largos para profesores y alumnos. Por ello, se estableció hace unos años la Semana Blanca, aunque ya no es siquiera una semana…

Se trata de un par de días no lectivos según el calendario de la Junta de Andalucía: los días 26 y 29 de Febrero. Además, a nivel local se ha añadido este año el día 1 de marzo, que tampoco es lectivo.

Lo que para profesores y alumnos es una bendición, no lo es tanto para los padres, sobre todo en aquellas familias en las que trabajan tanto papá como mamá. Los días 26 de Febrero y 1 de Marzo son laborables, por lo que se nos plantea una encrucijada: niños en casa y papis trabajando.

Ante esta situación, no todos tenemos la solución de dejar los niños con alguien. Para poner solución a esto, Helen Doron Algeciras va a organizar para los días sin cole, el 26 de Febrero y el 1 de Marzo, un Urban Camp, donde podremos dejar a nuestros hijos por la mañana, a las 08:00, y recogerlos a mediodía, a las 14:00 horas.

La programación del campamento urbano, totalmente en Inglés, consistirá en el desarrollo de juegos, canciones, bailes y cuentacuentos, siguiendo el método que Helen Doron implanta en sus cursos de inglés para niños. Durante el campamento enseñarán a los niños costumbres inglesas, así como a ser respetuosos con el Medio Ambiente y a la adquisición de costumbres de higiene. Además, contará con un espacio destinado al desarrollo a la creatividad, denominado creArte.

Se trata, sin duda, de un espacio de inmersión en inglés donde los más pequeños van a aprender inglés sin darse cuenta, brindando a los padres la posibilidad de una alternativa fantástica a los días sin cole.

(+ info).

5 cosas que te ayudan con tus clases de inglés

La mayoría de los que no dominamos el lenguaje de Shakespeare nos encontramos continuamente ante la necesidad de apuntarnos a un curso de inglés. La academia de inglés aparece en la lista de propósitos de año nuevo, de después del verano, del cumpleaños y de muchas otras listas. Pero con la vida tan ajetreada que llevamos a veces resulta complicado auto imponerse unas reglas y horarios para acudir semanalmente a tus clases de inglés.

Desafortunadamente no existen los milagros en los adultos para aprender el idioma, por lo que pasar por la academia resulta obligatorio. Existen muchas academias, métodos y entidades certificadoras: que si Oxford, que si Cambridge, el Trinity…. Pero no te agobies. No te marques como meta conseguir rápidamente el B2. Céntrate en aprender inglés. Busca dentro de lo que te ofrezcan, una academia confortable, con un buen ambiente y con pocas personas en las clases: los grupos reducidos fomentan la confianza y perder el miedo a hablar en inglés.

Para ayudarte vamos a enumerar 5 cosas que te pueden ayudar con tus clases de inglés:

Escucha música en inglés: es un divertido ejercicio intentar comprender la letra de las canciones. Al principio es difícil. Comienza con canciones fáciles y conocidas. En poco tiempo te engancharás y habrá expresiones comunes que irás conociendo y aprendiendo. La aplicación para móvil Shazam puede ser un buen aliado.

Dedica tiempo en casa: resulta complicado en la sociedad del estrés. Pero cuando llegues a casa intenta repasar lo aprendido en la academia. Habla en voz alta o lee lo que has visto en clase. Que tu cerebro vaya amoldándose a las palabras.

Lee algo en inglés: un libro, una revista, la prensa. Echa un vistazo de vez en cuando a los periódicos en inglés. Un ejercicio muy práctico es elegir un artículo e ir traduciendo las palabras que no entiendas. Búscate un libro en inglés e intenta leerlo. Anota el significado de las palabras que no conozcas. Poco a poco irás aprendiendo esas palabras.

Mira versiones originales: desgraciadamente en España todas las pelis y series están dobladas. Pero es fácil encontrar en internet pelis en versión original y subtitulada en inglés. Será una actividad muy fructífera ir escuchando los diálogos y leyendo los subtítulos. Habrá expresiones que no entiendas pero nuestro oído se irá haciendo al lenguaje.

Por último, practica: siempre hay un amigo o amiga que se maneja bien. Intenta mantener conversaciones, busca a alguien que quiera practicar, o planifica un viaje a algún sitio donde puedas soltarte. A todos nos pasa: sabemos la teoría pero nos cuesta hablar en inglés. Sin duda la práctica es fundamental. Verte en situaciones en las que o hablas o te pierdes ayuda. Ya lo dice el refrán, más enseña la necesidad que la universidad.